Борис Немцов: Миша, я очень хочу, чтобы Ты вот оказался в этом помещении вместе с нами. Вместе с теми, кто борется за свободу, вместе с теми, для кого вот эта вся гнусность, подлость, в том числе и твоя посадка, стала той болью неразрешимой, с которой мы не можем смириться. Когда, ты занимался бизнесом и мы много общались, я думал, что Ты такой маменькин сыночек, я думал, что Ты такой избалованный, в тепличных условиях выросший парень, у которого все в порядке, оказалось, Ты - кремень. Это, кстати, открытие для очень многих. Оказалось, что Ты очень мужественный, очень сильный, я бы сказал, такой несгибаемый человек. У нас, кстати, людей с такими характерами ну практически нет. Я мечтаю о том моменте, думаю так же, как и Ты, когда Ты окажешься на свободе. И дай бог, чтобы Ты вышел здоровым, потому что вот я старше тебя, мне уже все-таки 53 года, и могу сказать, что когда я был маленьким, мне пятидесятилетие казалось уже возрастом старика. А сейчас я понимаю, что мы еще очень многое можем сделать. Поэтому я убежден, что следующий день рождения мы все-таки уже отметим вместе. И уверяю тебя, здесь на свободе миллионы людей верят в тебя, желают тебе здоровья. Мама моя, например, все время о тебе вспоминает, вот в последний раз я ее несколько дней назад видел, постоянно плачет, когда какие-то гнусности про тебя говорят или какие-то новости ужасные. И должен сказать, что таких как моя мама, таких как я, в общем, в стране очень-очень много, поэтому у тебя очень большая поддержка, и эти 10 лет, страшные 10 лет для тебя, которые прошли в тюрьме, они и тебя закалили, и очень многим людям открыли на тебя глаза. Так что будь здоров, возвращайся. Свобода лучше, чем несвобода.

Сергей Юрский: Михаил Борисович, я часто и много думаю о Вас. Человек Вашего масштаба, а он громаден, находится в замкнутом и стиснутом пространстве, а время… а время идет своим темпом. И вот Вам пятьдесят, Вы встречаете эту важную для мужчины дату в тесном пространстве и в неумолимом времени. Я никогда не был с Вами прямо знаком, хотя был на Вашем процессе с Лебедевым, хотя был в Кораллово и знаком с Вашей матушкой, и, может быть, самое главное и длительное, это читал и читаю Вашу книгу, одну из самых интересных за последнее время мною прочтенных. Это разумный, безжалостный, необыкновенно самоотверженный голос совершенно нового для меня поколения. Нас с вами разделяет, ну, почти четверть века по возрасту, и я вижу в Вас черты нового поколения, во многом мне и чужого, и волнующего меня, волнующего, потому что ему жить, ему определять. И Вы – один из тех, кому определять, даже независимо от того, как дальше сложится судьба. Потому что то, что Вы написали, то, что Вы так безжалостно проанализировали с ясным взглядом и без сморщенных бровей в страдания, это не только поступок, это историческое событие. В этот момент моего обращения к Вам я, естественно, Вам желаю здравия во всех смыслах, выдержать, дойти до конца и не погибнуть, здравия и того здравия ума, удивляющего меня, ума других новых людей нового поколения, одной из вершин которого Вы являетесь. Мое пожелание искреннее и, я бы сказал, страстное желание, чтобы пространство и время вокруг Вас как-то соединились, чтобы пространство расширилось, а время не текло не так медленно, как, может быть, Вам кажется, – а Вы это описываете тоже в своей книге – и не слишком быстро, чтобы оно дало Вам возможность прожить эту жизнь, продолжая себя развивать, если это возможно. Но в Вашем случае, да, я убежден, что это возможно. Я желаю Вам хранить себя, хранить тот новый дар, который Вы несете. Всего Вам доброго. Я надеюсь когда-нибудь на личную встречу. Может быть, скажу больше и лучше: спасибо за все, что я про Вас знаю.

Нателла Болтянская: Уважаемый Михаил Борисович, мы с Вами заочно знакомы 10 лет, за это время не без Вашего участия образовалась некая территория гласности, в стране и в пресс-центре Михаила Ходорковского, в котором я имею честь работать и этому очень рада, если бы не одно «но»: хотелось бы чтобы Вы были немножко поближе. За этот период стало абсолютно ясно, насколько власти с Вами не повезло, Вы оказались гораздо крепче, чем они рассчитывали. Кроме того, власти не повезло с Вашими близкими, которые остались Вам верны. Кроме того, власти не повезло с Вашими коллегами, которых ставили перед весьма жестким и неприятным выбором – это и Алексей Пичугин, и Светлана Бахмина, и многие другие. И, тем не менее, большинство осталось Вам верны. Мне кажется, что это большой фактор Вашего не то чтобы везения, а, может быть, Вашего таланта выбирать людей. Я очень надеюсь, что рано или поздно это все закончится, причем это закончится Вашей свободой во всех смыслах слова. Я очень хочу, чтобы Вы были здоровы и чтобы Вы думали не только о судьбах страны, но и о судьбах тех близких людей, который за Вас волнуются, переживают и ждут Вас. Мы Вас тоже ждем с нетерпением. С днем рождения, Михаил Борисович.

Максим Валецкий: Миша, в преддверии твоего 50-летия будет много статей и писем про политику, про то, правильно ли Ты сделал, неправильно, все это на самом деле неважно, главное, что Ты сильный и мужественный человек. Я от всей души хочу поздравить тебя с днем рождения, и чтоб тебе твою силу и мужество в следующие годы, надеюсь, пришлось бы использовать гораздо меньше, чем Ты используешь сейчас.

Марек Мигальский (член Европейского Парламента при Комитете парламентского сотрудничества ЕС-Россия (Польша): Уважаемый Михаил! Позвольте поздравить Вас с пятидесятилетием. В этот особый день я хотел бы пожелать Вам всего самого наилучшего.

В том же самом году наступит десятая годовщина Вашего заключения. В этом контексте я хотел бы пожелать Вам огромного мужества и стойкости, чтобы выдержать неправосудие и вдохновить других людей на борьбу с несправедливостью, и, разумеется, поддержки и любви Ваших друзей и близких. Вы показываете замечательный пример силы, так что так держать!

К сожалению, в последние годы ситуации с правами человека в России ухудшается. За время десятилетия Путина мы заметили избирательное правосудие, в особенности по отношению к его политическим соперникам и оппозиционерам.

Очевидно, что дело против Вас, Михаила Ходорковского, является политически мотивированным. Оно служит примером отсутствия демократии и свободы слова в Российской Федерации. Более того, оно показывает методы грубого подавления, использованные Президентом для достижения своей цели. Кремль вновь и вновь прибегает к использованию угрозы силы. Здесь в Брюсселе в Европейском Парламенте я и мои коллеги постоянно напоминаем о Вас, о ситуации с правами человека у наших соседей. Мы свято верим в то, что будет шанс ее изменить.

Международное сообщество вместе с российским гражданским обществом объединяют усилия по культивированию демократических ценностей в России. Я свято верю в то, что однажды мы добьемся успеха. Российский народ заслуживает возможности жить в мирной и демократической стране, где права человека являются стандартом, а не привилегией.

Marek Migalski (Member of the European Parliament (Poland) and member of the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee): Dear Mikhail, Let me congratulate you on your fiftieth birthday. On this special day I would like to wish you all the best. Well, in the same year it is the tenth anniversary of your imprisonment. In this context I would like to wish you a lot of courage and strength to withstand injustice, to inspire other people to fight unfairness, and of course the support and love of your friends and family. You set a brilliant example of being strong so keep it [going] on.

Unfortunately during the last years the situation of human rights in Russia is getting worse. In Putin's decade we can notice selective justice, especially towards his political competitors and oppositionists. It is clear that the case against you, against Mikhail Khodorkovsky, is politically motivated. It exemplifies lack of democracy and freedom of speech in the Russian Federation. Moreover, it shows methods of brutal suppression that the President has used to achieve his goal. Again and again, the Kremlin resorts to the use of the threat of force. Here in Brussels at the European Parliament, my colleagues and I constantly remind about you, about the situation of human rights in our neighbouring countries. We strongly believe that there is still a chance to change it. The international community, together with the Russian civil society, joins efforts to cultivate democratic values in Russia. I strongly believe that one day we will succeed. The Russian people deserve the chance to live in a peaceful and democratic country where human rights are standard, not a privilege.

Уильям Браудер:Михаил, мы с Вами давно знакомы, в первый раз встретились в 1996 году - у нас были хорошие времена, были и плохие времена. Но в любом случае, мы оба выросли. Мы примерно одного возраста: мне 50 лет исполнится примерно через год. Я могу сказать, что та жертва, которую Вы решили принести, оставшись в стране, безусловно, была крайне болезненной, но зато она превратила Вас из обычного человека в великого лидера. И точно так же, как у Нельсона Манделы, которому пришлось провести 27 лет в тюрьме, прежде чем стать президентом своей страны, эти годы не были потрачены зря. Вы действительно превратились в великого человека и полученную за эти годы мудрость Вы сможете применить на благо всех россиян, когда наконец наступит Ваш час, и Вы перестанете быть заложником Путина. Я желаю Вам крепкого здоровья, силы духа и, являясь Вашим давним знакомым, я мысленно с Вами и я Вас поддерживаю! С днем рождения!

 William Browder: Mikhail, we go back a long way, we met each other in 1996, we had good times, we had bad times. And if anything, we've both grown up together. We are roughly the same age: I will be 50 in about a year’s time. What I can say it is that the sacrifice you chose to make by staying in the country must have been extremely painful, has taken you from a normal man into a great leader. And in the same way as Nelson Mandela had to spent 27 years in prison to go on to become the president of the country that these years were not wasted in a sense that it's truly made you into a great man and hopefully will give you the opportunity to take your wisdom from this experience and apply it for the benefit of everybody in Russia when your day comes and Putin is no longer there to keep you hostage. I wish you well good health, strong spirit and, coming from a man who's known you very long time, I am with you in spirit and I support you. Happy birthday!