МБХ поздравляет советский диссидент Владимир Буковский.

Действительно, можно вспомнить, что он <Михаил Ходорковский> родился, а я уже 26 дней сидел в тюрьме. Причем ГДЕ – на Лубянке, во внутренней тюрьме. И помню, конечно смутно уже, маленькая камера, где-то под крышей, одиночка, фрамуга чуть-чуть только открывается, не видно ничего, но слышно. И внизу караульные сдают/принимают пост: «Объект наблюдения: окна следственного изолятора и дверь №3. Пост сдал, пост принял». Вот все, что я там слышал. Тогда казалось, что эта власть советская она вообще неистребима. А оказалось, что она довольно-таки истребима, и гораздо быстрее и легче, чем мы думали.

Вообще, я должен сказать, что у меня был один прием в тюрьме. Когда было действительно скверно, я себе говорил: «Все это чепуха, через 20 лет я буду над этим смеяться». Так и было (смеется). И правда, оказалось, что все это очень относительно.

А теперь-то этот режим, я думаю, рухнет очень скоро – он очень нестабильный, у него нет корней. Тогда это все-таки было построено Сталиным, да на костях 30 миллионов. Это казалось совершенно неистребимым. А теперь – времянка, самозванцы, какие-то третьестепенные, десятистепенные личности, совершенно ничего из себя не представляющие, ничего не умеющие. Первый же шок, первый же катаклизм – и они посыпятся. Так что, в принципе, оснований печалится, по-моему, нет. Надо отмечать день рождения и радоваться, что живой.

* * *

МБХ поздравляет Максим Валецкий, предприниматель и коллега Михаила Ходорковского по комсомольской работе в институте.

Миша, после Владимира Константиновича Буковского, с которым я сейчас имею честь пить чай на даче под Кембриджем, я ничего умного сказать никогда не смогу. Поэтому я могу тебе сказать очень простое: насколько я понимаю, через год у тебя юбилей, я очень надеюсь, что этот юбилей мы встретим вместе, на свободе, и это такой наглый путь напроситься на юбилей. Миша, с днем рождения!