СОБЫТИЯ
| ОБЖАЛОВАНИЕ ПРИГОВОРА
| ХОДОРКОВСКИЙ
| ЛЕБЕДЕВ
| ЗАЩИТА
| ПОДДЕРЖКА
| СМИ
| ВИДЕО
| ЭКСПЕРТИЗА
ПОИСК 
 

ДНИ В ЗАКЛЮЧЕНИИ: Михаил Ходорковский — НА СВОБОДЕ! (после 3709 дней в заключении), Платон Лебедев — НА СВОБОДЕ! (после 3859 дней в заключении)
Архив
Май 2012
 145
71213
20
26
   
4.09.2014
21.08.2014
21.08.2014
15.08.2014
15.08.2014
14.08.2014
14.08.2014
12.08.2014
11.08.2014
11.08.2014
6.08.2014
6.08.2014
5.08.2014
4.08.2014
05.05.2012 г.

«Через 2-3 года цепи будут разорваны»

Павел Ходорковский, "Financial Times", 04.05.2012

My father’s message to Putin from a prison camp

Простояв в очереди на улице, с окоченевшими от холода руками, отец протискивается в телефонную будку и набирает мой номер. На расстоянии в тысячи миль от США, я слышу его дорогой голос, охрипший от морозного карельского воздуха. Его интонации как всегда спокойны, настроение - хорошее.

Мы не обсуждаем, что предвещает третий срок Владимира Путина для России и ее граждан, хотя наш разговор происходит за несколько дней до его инаугурации. Мы многое уже поняли за 12 лет его правления. Мы говорим о том, что необходимо сделать в ближайшее время, потому что будущее нашей станы больше не зависит от Путина, теперь оно зависит от людей. Человек у власти, возможно, не изменился, но мы, граждане России, - да.

Это личное для меня, - борьба за то, чтобы Россия стала более свободной страной, а общество - более справедливым. Мой отец, Михаил Ходорковский, бывший глава ЮКОСа, когда-то являвшейся крупнейшей компанией России, находится в заключении более восьми с половиной лет по надуманным обвинениям в хищении и уходе от налогов. Его единственное преступление состояло в том, что он противостоял Путину. Он вызывал раздражение Кремля тем, что финансировал оппозиционные партии и осуждал уровень коррупции. Я не видел его с тех пор как уехал в 2003 году в колледж в США; он никогда не видел мою дочь, Диану, которой сейчас два года.

Я знаю, что он воодушевлен протестным движением, зародившимся в результате митингов против фальсификаций на выборах в конце прошлого года, воодушевлен, что десятки тысяч людей по всей стране выражают свое мнение в мирной и демократическом форме. Мы оба хотели бы вместе со своими соотечественниками выйти на улицы Москвы. Но пока что наше отсутствие символизирует проблемы, стоящие перед лицом моей страны. Из-за отсутствия верховенства права мой отец – в тюрьме, как и тысячи других преследуемых успешных бизнесменов.

Я остаюсь в добровольной ссылке за границей, не желая возвращаться в мою собственную страну, как и тысячи других молодых россиян, получивших образование за рубежом. Многие ежедневно продолжают покидать Россию.

Пару месяцев назад людей моего возраста охватило настроение «пакуй вещи и выметайся», оно питалось ощущением, что улучшения могут произойти за одну ночь. Когда Путин выиграл, у многих спала пелена. Однако пока что протесты продолжаются, упрочивая нелигитимность его восхождения, их движущая сила будет непрерывна, она будет фокусироваться на более мелких целях, нежели сам Кремль.

Это значит бросить вызов силовикам, «сильным людям», пекущимся только о своих интересах, среди их проектов - строительство широкой как шесть футбольных полей автотрассы через находящийся под охраной химкинский лес. Это значит регистрировать оппозиционные партии, которые начиная с этого месяца можно создавать легально. Это значит публиковать сообщения о взятках или избиениях в ЖЖ и Фейсбуке, подписывать петиции с призывом к Кремлю создать общественное, независимое телевидение как было обещано.

Запад не должен ни пренебрегать, ни переоценивать свою потенциальную роль в продвижении свободы и демократии на моей родине. Это и поддержание таких законов, как американский Акт Магнитского, который предусматривает наказание для нарушителей прав человека и который обсуждается законодателями от Вашингтона до Лондона и Брюсселя. Подобный законы ограничат для попирающих права человека получение виз и доступ к банковским счетам, так часто желающим разместить свои средства в США или Европе.

Подобные инициативы не ограничиваются только делом Сергея Магнитского, разоблачившего мошенничество чиновников на 230 млн долларов и упрятанного в тюрьму, где он умер после того как был избит и ему не оказали помощи. Они также направлены на соблюдение правосудия в отношении тех, кто нарушил права таких работников ЮКОСа, как Василий Алексанян, умерший в прошлом году. Когда он находился в тюрьме, ему тоже было отказано в получении медицинской помощи до тех пор, пока он не даст фальшивых показаний на моего отца.

Следующие несколько месяцев Путин попытается консолидировать власть, поскольку его собственные люди им недовольны. Но не сможет удерживать власть вечно.

Однажды будет сформирована будущая демократическая Россия, «при условии, что свобода действительно лучше, чем несвобода», написал недавно мой отец, «и что общество свободных людей лучшим образом справляется и будет справляться с постоянно встающими перед человечеством вызовами».

Страна изменилась. Больше нет «стабильности и целостности любой ценой», которой так хотели люди в России. Нашей стране очень нужны реформы. По словам некоторых российских экспертов по правам человека, каждый шестой бизнесмен в России находился под следствием, в тюрьмах содержатся тысячи из них, многие  – жертвы злоупотребления системой правосудия при помощи сфабрикованных дел. По данным Левада-Центра, сейчас более 15% россиян - это чиновники, которые берут взятки и другие представители подобного «нового дворянства». Страной правит одна партия – "Единая Россия", и каждый кто хочет быть уверен в будущем своего бизнеса, должен к ней присоединиться.

Благодаря инаугурации Путина весь свет софитов будет снова направлен на Москву. Но как мы видим, последние пять месяцев показали, что люди в стране научились громко звенеть цепями, которыми их сковали, и через 2-3 года эти цепи будут разорваны.

Россия образца 2012 года отличается от России образца 2004 года, когда Путин последний раз был избран президентом. Многие задают вопрос: может ли он изменить страну к лучшему?

Необходимо быть отличным лидером, чтобы понимать, когда нужно забыть о богатстве, власти и обидах и идти в ногу со временем, но Путин не такой человек. Проводимые Думой косметические законы, обещание обширных социальных льгот и рефокусирование на экспорте природных ресурсов означает только одно: Путин образца 2012 года все тот же человек, которого мы все знаем. Страна изменилась, но человек, встающий во главе ее, - не смог.

Когда мой отец и я, наконец, сможем поговорить лично, это будет уже необыкновенная, другая страна. Для нас этот день не может наступить слишком быстро.

* * *

Financial Times, May 4, 2012

By Pavel Khodorkovsky

His hands numb after queueing in the bitter cold outside, my father squeezes into a phone booth and dials my number. Thousands of miles away in the US, I hear his dear voice, still husky from the frosty Karelian air. His tone has its usual calm; his mood is upbeat.

We were speaking just days before Vladimir Putin’s presidential inauguration, yet we weren’t talking about what his third term would mean for Russia and its citizens. That much we already know based on the 12 years of his rule. Rather, we talked about what needs to be done in the years ahead, because the future of our country is no longer up to Mr Putin; it now depends on its people. The man in charge may not have changed, but we Russians have.

For me the struggle to make Russia a freer and more just society is personal. My father, Mikhail Khodorkovsky, former head of Yukos, once Russia’s largest company, has been locked up for more than eight and a half years on false charges of embezzlement and tax evasion. His only crime was standing up to Mr Putin. He angered the Kremlin by financing opposition parties and denouncing the scale of corruption. I have not seen him since 2003, when I went to college in the US; he has never met my daughter Diana, who is now 2 years old.

I know that he is inspired both by the protest movement that marked last year’s rigged elections, and because tens of thousands of people across the country are expressing themselves in a peaceful and democratic way. We both wish we could have been there on the streets of Moscow with our fellow citizens. Yet our absence is emblematic of the troubles my country faces. Because of the lack of rule of law my father is in jail, with thousands of other persecuted successful businessmen.
I remain abroad in self-imposed exile, unwilling to return to my own country, like thousands of other young Russians educated abroad. Many more are leaving Russia daily.

The brief pause in the “pack-my-bags-and-get-out” sentiment that was so common among people my age a couple of months ago was powered by the feeling that reforms could come overnight. Many subsequently became disenchanted when Mr Putin did not suffer defeat. Yet the protests will continue, reinforcing the idea that his ascension is illegitimate, and their momentum will be sustained by focusing on small goals rather than on the Kremlin itself.

This means challenging the self-serving interests of the siloviki, the “strong men” whose projects include building a highway as wide as six football pitches through the protected Khimki forest outside Moscow. It means registering opposition parties, which as of this month are able to form legally. It means publicising news of bribes or beatings on LiveJournal and Facebook, and signing petitions calling on the Kremlin to create a public, independent television station as promised.

The west should neither neglect nor underestimate its potential role in advancing freedom and democracy in my homeland. That includes supporting laws punishing human rights violators – such as the US Magnitsky Act – being debated in legislatures from Washington to London and Brussels. Such bills would restrict visas and banking access for human rights abusers, who so often want to park their money in the US or Europe.

This initiative goes further than just the case of Sergei Magnitsky, the whistleblower who uncovered a $230m bureaucratic fraud and for his troubles was sent to prison, where he died after being beaten and denied care. It also aims to secure justice against those who violated the rights of Yukos employees such as Vasily Alexanyan, who died last year. He had earlier been refused medical treatment when in prison unless he gave false testimony against my father.

In the next few months, as his own people display their frustration with him, Mr Putin will try to consolidate power. But try as he might, he cannot hold on forever.

A future democratic Russia will one day be established “on the premise that freedom is indeed better than unfreedom”, my father recently wrote, “and that a society of free people deals and will deal best with the challenges that humanity faces”.

The country has changed. It is no longer “stability and continuity at all costs” that the Russian people crave. Our country yearns for reform. According to some Russian human rights experts, as many as one in six Russian businessmen has been on trial, and prisons hold thousands of them – many of whom are victims of abuse of the criminal justice system through fabricated cases. The Levada Center think-tank estimates that in a given year more than 15 per cent of Russians bribe bureaucrats and other agents of this “new nobility”. The country is ruled by one party – United Russia – which anyone who wants to be sure of their business’s future has to join.

Mr Putin’s inauguration will shine a light once again on Moscow. But as we’ve seen in the past five months, Russians are learning how to rattle their chains. In two, maybe three years, we think these chains will be broken.

Russia 2012 is a different place to Russia 2004, the last time Mr Putin was elected president. Many people are asking this question: can he change for the good of the country?

It takes a remarkable leader to understand when to put aside riches, power and grudges and walk in step with the times. Mr Putin is not that man. Cosmetic legislation passed by the Duma, promises of vast social benefits and a refocus on natural resource exports mean one thing: Putin 2012 will be more of the same man we already know. The country has changed but the man who is due to retake the highest office cannot.

When my father and I are finally able to speak in person, it may be in a strikingly different Russia. For us that day cannot come soon enough.

The writer is the eldest son of Mikhail Khodorkovsky, an Amnesty International prisoner of conscience and former Yukos chief.




Комментарии
npower | natasha | 05.05.2012 01:20
Great article! We all need to experience our mentality change and get freedom from a passive & irresponsible life... I wish you to reunite with you dad shortly,
Natasha
vdemchenko | Владимир Сергеевич Демченко | 05.05.2012 09:58
Мой отец посланние Путина из лагеря
(Машинный перевод. За качество не ручаюсь -В.С.)

Financial Times, 4 мая 2012

Рассказывает Павел Ходорковский

Его руки онемели после массового обслуживания в мороз на улице, мой отец сжимает в телефонную будку и набирает мой номер. Тысячи миль в США, я слышу его милый голос, все еще хриплым от морозного Карельского воздуха. Его тон имеет свое обычное спокойствие, его настроение приподнятым.

Мы говорили несколько дней до инаугурации президента Владимира Путина, но мы не говорим о том, что третий срок будет означать для России и ее граждан. То, сколько мы уже знаем, основанный на 12 лет его правления. Скорее всего, мы говорили о том, что необходимо сделать в ближайшие годы, потому что будущее нашей страны уже не до Путина, она теперь зависит от ее народа. Человек отвечает, возможно, не изменились, но мы, русские, есть.

Для меня борьба, чтобы сделать Россию более свободной и более справедливого общества носит личный характер. Мой отец, Михаил Ходорковский, бывший глава ЮКОСа, некогда крупнейшей компанией в России, был заперт в течение более восьми с половиной лет по ложному обвинению в хищениях и уклонении от налогов. Его единственным преступлением стоял до Путина. Он разозлил Кремль, финансируя оппозиционные партии и осуждения масштабы коррупции. Я не видел его с 2003 года, когда я учился в колледже в США, он никогда не встречал мою дочь Диана, которой сейчас 2 года.

Я знаю, что он вдохновлен как движение протеста, которые отмечены фальсификации выборов прошлого года, и потому, что десятки тысяч людей по всей стране выражают себя в мирной и демократическим путем. Мы оба хотим мы могли бы быть там, на улицах Москвы с нашими согражданами. Тем не менее, наше отсутствие символизирует неприятности моей стране сталкивается. Из-за отсутствия верховенства закона мой отец в тюрьме, с тысячами других преследуемых успешных бизнесменов.
Я остаюсь за границей в добровольное изгнание, не желает вернуться в свою страну, как и тысячи других молодых россиян, обучающихся за рубежом. Многие другие уезжают из России ежедневно.

Короткой паузы в "пакет-мое мешки и-get-аут" настроений, что было так распространено среди людей моего возраста пару месяцев назад был приведен в чувство, что реформы могут прийти в одночасье. Многие впоследствии разочарованы, когда г-н Путин не потерпит поражение. Тем не менее, акции протеста будут продолжаться, усиливая мысль, что его вознесение является незаконным, и их импульс будет устойчивым, сосредоточив внимание на небольшие цели, а не на сам Кремль.

Это означает, что вызов корыстным интересам силовиков, "сильных людей", чьи проекты включают строительство шоссе, широкий, как шесть футбольных полей через защищенный Химкинского леса в Подмосковье. Это означает, регистрации оппозиционных партий, которые в этом месяце могут образовывать юридически. Это означает, обнародование новости взятки или избиения на Живой журнал и Facebook, и подписание петиции призывают Кремль создать общественный, независимый телеканал, как обещали.

Запад не должен пренебрегать ни недооценивать его потенциальную роль в продвижении свободы и демократии у себя на родине. Это включает в себя поддержку законов наказания нарушителей прав человека - таких, как США Магнитского закона - обсуждается в законодательных органах от Вашингтона до Лондона и Брюсселя. Такие счета будут ограничивать виз и банковских доступ для нарушителей прав человека, который так часто хотят, чтобы размещать свои деньги в США или Европе.

Эта инициатива идет дальше, чем просто дело Сергея Магнитского, осведомителей, которые раскрыли 230 миллионов долларов бюрократических мошенничества и его проблемы был отправлен в тюрьму, где он и умер после избиения и отрицал помощи. Она также направлена ​​на обеспечение справедливости в отношении тех, кто нарушает права сотрудников ЮКОСа, такие как Василий Алексанян, который умер в прошлом году. Он ранее было отказано в медицинской помощи, когда в тюрьму, если он дал ложные показания против моего отца.

В ближайшие несколько месяцев, так как его собственные люди проявляют свое недовольство с ним, Путин будет пытаться консолидировать власть. Но попробовать, как он мог, он не может держаться вечно.

Будущего демократической России когда-нибудь будет создана "на том, что свобода действительно лучше, чем несвобода", мой отец писал недавно ", и что общество свободных людей сделок и будет заниматься лучше всего с проблемами, которые человечество лица".

Страна изменилась. Это уже не «стабильность и преемственность любой ценой", что русский народ жаждет. Наша страна стремится к реформам. По мнению некоторых русских экспертов по правам человека, по меньшей мере один из шести русских бизнесменов был на суде, и в тюрьмах держать тысячи из них - многие из которых являются жертвами злоупотреблений в системе уголовного правосудия по сфабрикованным делам. Левада-Центра мозгового оценки, которые в данном году более 15 процентов россиян взятки чиновники и другие агенты этого "нового дворянства". Страной правит одна партия - Единая Россия, - которые каждый, кто хочет быть уверен в будущем своего бизнеса должен присоединиться.

Инаугурация Владимира Путина будет сиять свет снова на Москву. Но, как мы видели в последние пять месяцев, россияне учатся греметь своими цепями. В двух, может быть, три года, мы считаем, эти цепи будут нарушены.

Россия-2012 в другое место в России 2004 года, в последний раз Путин был избран президентом. Многие люди задаются вопросом на вопрос: может ли он измениться на благо страны?

Она занимает замечательный руководитель, чтобы понять, когда следует отложить в сторону богатства, власти и обиды и идти в ногу со временем. Путин не тот человек. Косметический закон, принятый Думой, обещает огромные социальные льготы и переориентироваться на экспорт природных ресурсов означает одно: Путин 2012 году будет больше одного и того же человека мы уже знаем. Страна изменилась, но человек, который должен вернуть высокий пост не может.

Когда мой отец и я, наконец, возможность говорить в лицо, он может быть в России разительно отличается. Для нас этот день не могут прийти достаточно скоро.

Писатель старший сын Михаила Ходорковского, заключенного Amnesty International совести и бывший глава ЮКОСа.
vdemchenko | Владимир Сергеевич Демченко | 05.05.2012 20:11
Качественный перевод статьи:
http://inosmi.ru/politic/20120505/191612407.html
vdemchenko | Владимир Сергеевич Демченко | 05.05.2012 10:01
Казалось бы, невозможно найти связь между исламским экстремизмом в России и… разграблением ЮКОСа. Однако Юлия Латынина такую связь обнаружила. Она пишет в «ЕЖе»: «Да, это очень сложно — решать проблему исламской пассионарной экспансии. Это тяжелая неблагодарная работа. Она не имеет конца — только перерыв. И для того чтобы делать эту работу, надо быть государством. Ребята, которые правят нами и мыслят в терминах «как отобрать квартиру (гундяев) у соседа и ЮКОС у Ходорковского», государством не являются. Поэтому они предпочитают бороться с теми, кто недоумевает насчет ЮКОСа и нанопыли, а реальные проблемы они предпочитают не замечать». http://www.ej.ru/?a=note&id=11997
lavsel | Сергей | 05.05.2012 21:31
+ 1000!!!
Руководители, пытающиеся возглавлять не народ своей страны, а лишь его наименее "продвинутую" часть, стремящуюся к успокоению, безделью, к так называемой "стабильности", такие руководители ВСЕГДА будут гнобить наиболее прогрессивную и инициативную часть своего народа. Ибо это обеспечивает возможность безнаказанно обдирать и обирать своих подданных за ничтожные подачки.
Только результат такого правления всегда страшен. Это эмиграция или уничтожение лучших, вывоз за рубеж наворованного, опустошение и развал оставшегося.
Но ведь так уже было...
Сергей Львович.
swirid-alena | Радмила Милова | 05.05.2012 11:00
5.05.2012
My father’s message to Putin from a prison camp

Павел Ходорковский об отце, протестном движении, России сегодняшней и будущей. Для ведущей международной деловой газеты Financial Times (на английском языке).
Радмила Милова для читателей сайта и группы общественной поддержки на русском языке:
Не зная России сегодняшней ( невозможно знать не только истинное положение вещей , но и правду живя заграницей 12 лет),но наблюдающей за происходящими событиями из источников СМИ в интернете можно сделать один вывод : будущее России в детях , на глазах которых события сегодняшнего дня , дня настоящего. Вот , что они видят и впитывают - то и будет в следующие 20-30 лет .
swirid-alena | Радмила Милова | 05.05.2012 13:59
Смогут дети исправить негатив , оставленный нами , взрослыми в наследство , трансформируя его в позитив , значит будущее ждет классное . Не смогут - значит также будут устраивать протестные движения и бороться за справедливость , тратя на это свою жизнь и энергию . Любовь и вера - единственные спутники и помощники на этом пути в счастливое будущее .
Детей любить надо и верить в них , как в себя .
И все они смогут и все сумеют преодолеть .
Благослови Господи на это наше будущее .
OlgaOk | Ольга | 05.05.2012 17:09
Это речь сформированного политика. Современного, взвешенного, прагматичного. Ходорковский опередил время тем, что воспитал себе продолжение.

Осталось дождаться, когда упадут цены на нефть или власть обанкротится олимпиадой. В этот момент ослабев, она не выдержит конкуренции с новым поколением политиков и их требований, она проиграет и уже проиграла будущее.
vladimir_SPB | Владимир | 05.05.2012 19:01
Есть такая присказка: "Игра была равна - играли два говна". Это к тому, что становящаяся все более слабой власть сосуществует с аморфным вялым обществом. И вся эта куча стоит очень неустойчиво.
deputat | Павел Вислогузов | 05.05.2012 20:20
"Для нас этот день не может наступить слишком быстро".Это говорит сын человека , который "сидит" в тюрьме уже 8 лет.Что тогда сказать мне? Мне, который на свободе, не голоден, ограничен в ч е л о в е ч е с к и х чувствах только своим желанием, имеющий возможность уехать из России - что тогда мне говорить? И что мне скажет мой о п п о н е н т? - Паша, ты с жиру бесишься! \это я о себе, меня зовут Павел...\
Не надо с к р о м н и ч а т ь: менелим сенелим, то-сё...Надо прямо сказать - м ы оставляем тем кто после нас будет н а ш и проблемы, которые м ы создали...Михаил Ходорковский это понимает, поэтому до сих пор "сидит". Путин думает что те кто будет после нас з а б у д у т кто создал проблемы - поэтому упорствует и не выпускает Ходорковского. Это - две разные точки зрения. Одна - я готов отвечать. И вторая - после нас хоть потоп. Нет, после нас - не потоп, всё будет, просто без нас...И в этом " Б у д е т" каждому будет с в о ё: одним - память, другим - п л е в о к...Давайте решать проблемы с е й ч а с, так будет лучше в с е м!Вислогузов Павел.
YuliaD | Юлия Д. | 05.05.2012 22:13
..."перед лицом моей страны"... Если она Ваша, Павел, приезжайте.
А пока, мне кажется, Ваша страна- та, в которой Вы сейчас живете, и которую вряд ли покинете в ближайшие несколько лет (по Вашим же прогнозам).
JURICH | Андрей | 09.05.2012 01:33
Петр I тоже писал сыну - царевичу Алексею, приезжай, мол, не бойся. Чем закончилось, известно: можете зайти в Петропавловку - царевич погребен совсем молодым. Павел сейчас полезней отцу там, где он и находится. В конце концов отец не переживает за него.
Со своей стороны отмечу дивный слог статьи и верный ход мыслей.
Глядя на сегодняшнего Путина, видно, что этот парень ненадолго в Кремле. Он не удержится 6 лет, тем более 12. Судя по тому, что он опять взялся за пиар - играл сегодня в хоккей (берет пример с Батьки) - Путин пытается заработать очки и стать своим. Значит неуверен. Значит боится.
michruk | Антонова Яна | 05.05.2012 23:50
Павел,
у нас в facebook группа по организации поездки в Сегежу 26.06. 12.
Мне очень жаль, что обстоятельства не позволяют Вам там побывать.

http://www.facebook.com/groups/segezha2012/
Друзья!

Эта группа создана, чтобы объединить всех желающих поехать на день рождения одного из самых известных и уважаемых людей России.
26.06.2012 мы едем в город Сегежа в далёкой Карелии, где в Исправительной колонии № 7 отбывает наказание Михаил Борисович Ходорковский, чтобы провести там, в день его рождения, митинг или пикет с требованием о его освобождении. Акция будет проведена не у стен колонии, которая является режимным учреждением, а в центре Сегежи.

Цель нашей акции заявить властям, что произвольное правосудие для нас неприемлемо, и мы сочувствуем человеку, который страдает из-за неправосудного приговора.

Это девятый день рождения, который Михаил Борисович встретит в неволе.

Мы просим всех без всяких политических, социальных и иных различий присоединиться к нашей акции!

Многие из нас должны будут преодолеть значительное расстояние на пути в Сегежу. Впервые эта идея возникла в Краснодаре, краснодарцам надо будет пересечь всю страну с юга на север, чтобы участвовать в её воплощении. Поэтому мы просим всех желающих принять посильное участие в финансировании поездки, перечислив средства на

счёт в системе Yandex-Деньги 410011409410822.

Если Михаил Борисович Ходорковский будет освобождён до своего дня рождения, все полученные на поездку средства за вычетом расходов на банковские переводы будут возвращены лицам их перечислившим.
Только два человека могут помешать нам поехать в Сегежу – Владимир Владимирович Путин и Дмитрий Анатольевич Медведев – если освободят Ходорковского до его дня рождения.
Мы очень просим их сделать это!

------------------------------------------------------------­-------------------------------------

Dear Friends!

This group has been created to unite all people interested to come and celebrate the birthday of one of the most known and respected persons in Russia.
26.06.2012 we are going to Segezha, the city in the distant Karelia, where Mikhail Borisovich Khodorkovsky serves his sentence in the Correctional Colony no. 7. There, on the day of his birthday, we want to hold a rally or a picket with demand of his release. The action won’t be held at the walls of the Colony, which is a secure setting, but in the center of Segezha.
The aim of our action is to announce to the authorities that the arbitrary rule of justice is unacceptable for us, and we sympathize with the man, who’s suffering from unjust, wrongful sentence.
It would be the ninth birthday that Mikhail Borisovich will see in confinement.
Without political, social or any other differences, we ask everybody to join in our action!
Many of us will have to roll a considerable distance on their way to Segezha. First this idea arose in Krasnodar, and the Krasnodar people will need to cross the whole country from south to north to participate in its realization. Therefore, we ask all people to take part in the trip financing by transferring money to the

PayPal account: segezha2012@gmail.com

If Mikhail Borisovich Khodorkovsky is released before his birthday, all means received for the trip (less bank transfer charges) will be returned to the senders.
There are only two persons who can prevent us from coming to Segezha – Vladimir Vladimirovich Putin and Dmitry Anatolyevich Medvedev – if they release Khodorkovsky before his birthday.

We beg them to do it!
vdemchenko | Владимир Сергеевич Демченко | 06.05.2012 11:28
Спасибо инициаторам акции за идею и прекрасный текст Обращения (особенно его заключение!). Поддержал.
В.С.
michruk | Антонова Яна | 08.05.2012 22:58
Спасибо!
Rita | татьяна | 06.05.2012 10:25
"Бедный Павел" - это не про тебя, ты счастливый и богатый - иметь такого отца, да и сам стал настоящим человеком! Почему бы уже сейчас всем миром не объявить байкот Путинской олимпиаде в Сочи до тех пор пока он не выпустит всех политзаключённых! Как он возмущался по поводу бойкотирования некоторыми странами Европы саммита в Ялте и чемпионата по футболу в Украине, как напугался, словно его это тоже ждёт...
Shubkina | Анна Шубкина | 06.05.2012 10:55
Очень сочувствую Вам, юный Ходорковский, но, боюсь, что Вы не правы в том, что "Страной правит одна партия – "Единая Россия". Страной до сих пор правит гебня, держащаяся в тени и гребующая себе в тени, а так называемая партия - одна из дымовых завес... На поверхности видны отдельные наивные или "храбрые"(=имеющие частные способы защиты) лица...
kantor2606 | Эдуард | 06.05.2012 12:29
Многоуважаемая Анна, тут вы абсолютно правы о гебне. Действительно "единая Россия" а теперь ещё и ОНФ, действительно дымовые завесы.
maliby1970 | Татьяна Дуборова | 06.05.2012 12:34
Да,даже плохо становится от таких слов которые идут от самого сердца!Горько осознавать что мы собственными руками открыли двери в ад на 6 лет...а может меньше???? Может чудо призойдёт?
yaroslav | yaroslav | 06.05.2012 15:42
Над Россией тьма кромешная
Правит бал братва гэбэшная
О! Если б знал запуганный народ
Каких КОЗЛОВ пустил он в огород
Ведь знают все,что у России две напасти
В низу власть тьмы
В верху тьма власти
Пока рулит назначенный тандем
Россия не поднимется с колен
maliby1970 | Татьяна Дуборова | 06.05.2012 16:16
По поводу пресловутого "Марша миллионов" в Рунете наблюдается подозрительная тишина, если не сказать гробовое молчание. Сильно похоже на то, что заявленное мероприятие пройдет с успехом значительно ниже среднего. Можно было бы, по привычке, списать все это на козни власть предержащих. Но вот, как на грех, власть ожидает "Марш миллионов" со стоическим спокойствием и проявляет какое-то даже преступное безразличие. Никаких тебе провокаций, никакого свежего компромата. Вероятно, почесав в затылке, в Кремле решили дать делу "законный вид и толк" и предоставить событиям развиваться своей чередой. Решение это можно оценить как на редкость верное и, отчасти, даже философское.

К тому же "Марш миллионов" наконец-то согласован московской мэрией и пройдет установленным порядком. Сбор участников объявлен на Калужской площади в 15:00, затем акция пройдет в виде шествия по улице Якиманка и закончится митингом на Болотной площади с 16:00 до 19:30. Разрешенное властями число участников "Марша миллионов" – до 5 тысяч человек. А уж сколько соберется – остается только гадать.

Сердце подсказывает, что соберется немного. Не хотелось бы, конечно, каркать, но протестная активность медленно, но верно возвращается к своему базовому уровню – собранию кучки маргиналов. И это весьма прискорбно. Былого, зимнего энтузиазма в рядах оппозиции не разглядишь и в самый сильный микроскоп. Почему же все так быстро сдулось? Почему же вместо революционного лета нас ожидает самое обычное, с новым-старым президентом?

Думаю, что во многом в этом лидеры оппозиции виноваты, но виноваты далеко не во всем. Нужно быть тупым волюнтаристом, чтобы надеяться переменить всю систему жизни огромной страны за пару-тройку месяцев. К тому же, не простой страны, а с огромным инерционным потенциалом. Недаром говорят: русские долго запрягают, но быстро ездят. Так вот: решительно никаких признаков запрягания до выборов не наблюдалось. Да и сейчас, скорее, не запрягают, а делают вид. А лидеры оппозиции, ничтоже сумняшеся, решили погнать телегу вскачь, даже не удосужившись убедиться в ее снаряженности. От того и тотальная фрустрация, которой можно было бы легко избежать, попросту спокойно оценивая ситуацию без излишнего аффекта.

То, как прошли выборы, и первые, и вторые, было, конечно, жутким хамством со стороны власти. И народ это понимал. Более чуткие к оскорблениям вышли на площади, менее чуткие – проигнорировали. Но имелся сам субстрат борьбы, а есть ли он сейчас? Лозунг "Не пустим Путина в Кремль!" – тупой, маргинальный и неисполнимый, рождающий в памяти незабвенного барона Мюнхаузена. Среди причисляющих себя к оппозиции – много романтических натур, но идиотов – значительно меньше. А ничего нового вожаки и трибуны за всю весну изобрести так и не смогли.

При этом следует учесть, что за Путина, которого бунтари не желают пускать в Кремль, проголосовало много десятков миллионов человек. И, по сути, в легитимности его избрания может сомневаться только очень пристрастный человек. Что не отменяет, разумеется, дикого бардака на выборах. Нужно ли было с упорством Катона, призывавшего разрушить Карфаген, из раза в раз повторять лозунг о необходимости честных выборов, сказать сложно. Но вот выдвигать заведомо неисполнимые требования власти, вовсе не склонной идти на компромисс, особенно контрпродуктивно.

Люди, вышедшие на Болотную и Сахарова, были сильно обижены. Обижены властью, смачно плюнувшей на их волеизъявление. Но, в конце концов, плевок в душу, при наличии хоть каких-то деньжат в карманах, можно перенести. Ведь протестовали граждане с неплохими доходами. А вот реально бедные или те, кто к этому состоянию непрерывно стремится, на площади вовсе не выходили. Но они еще выйдут, можете не сомневаться. Именно к ним и должны обращать свои призывы оппозиционеры. Пока этого как не было, так и нет.

Интернет-революции в России явно не получилось – по причине того, что революционные вожди, ослепленные временными успехами, уверовали во всесильность ресурса. А массы, захваченные интернетным шквалом, столь же быстро и отхлынули, переключившись на разглядывание котиков и обнаженных красавиц. Клиповое мышление, основа интернета, не дает его фанату сосредоточится ни на чем дольше 30 секунд. Один раз на митинг собраться – это еще куда ни шло, но вот ходить на него раз за разом способны очень немногие. Поэтому не стоит переоценивать интернет-аудиторию в качестве возможных ниспровергателей основ. А тут еще и российское отделение легендарной организации хакеров Anonymous пригрозило атаками на правительственные сайты в качестве поддержки акции 6 мая. Вот это да, похулиганить эти интернетчики могут, а вот шагать в революционных колоннах...

И тем не менее, предстоящее фиаско "Марша миллионов" не есть повод для уныния. Естественно, что хлестаковские замашки организаторов вызывают у многих скептические ухмылки. 40 тысяч одних курьеров не мыслятся и в проекте, даже автозаков не наберется на такое количество. Но это ничего. Все-таки за зиму оппозиция добилась немалого. "Закон о партиях", предстоящее учреждение Общественного телевидения, всё это – медленные подвижки к созданию адекватной структуры общества. Пусть медленные, ведь спешка, как известно, нужна только при ловле блох и при другом известном биологическом процессе, который может наступить у тех, кто выйдет 6 мая и не увидит вокруг своих многочисленных соратников, а увидит ряды внутренних войск и ОМОНа.

/Текст: Петр Сытенков/ На кого можно расчитывать? Дуборова Татьяна
maliby1970 | Татьяна Дуборова | 06.05.2012 16:41
Ищите тех, кто вас услышит...
В толпе узнает, позовёт...
С кем тонкой ниточкою свыше...
Судьба вас накрепко совьёт...
Спешите к тем, кто жаждет встречи..
Кто вас как личный праздник ждёт...
С кем раз в году прожитый вечер
Питает душу целый год...
Храните тех, кто сердцу дорог..
Над кем не властны времена....
Кто и тогда ведёт вас в гору...
Когда вершина не видна.
deputat | Павел Вислогузов | 06.05.2012 21:05
Если власть будет действовать как сейчас \вот в эту минуту!\ - всё завалится очень быстро! Сейчас не зайти на Форум ТВС - идёт атака на сайт, нет возможности г о в о р и т ь \а пока человек разговаривает - он не д е р ё т с я:невозможно одновременно делать два э т и х дела!\.Не дадут р а з г о в а р и в а т ь в Сети - я \ Я!\ пойду на улицу.Вот менты-полицейские, которые р у б я т с я с демонстрантами на улице скажите своему начальству:Перестаньте, п о ж а л у й с т а \Ради Бога!\ затыкать рот этим болтунам в Сети - а то они на улицу вывалят, готовые "л е й т е н а н т ы" для этой \п о к а!\ неорганизованной толпы.Скажите начальству - Вислогузов не может зайти на Форум ТВС, пишет чуть ли не на стенах свой б р е д о мирной э в о л ю ц и и России, скоро начнёт писать :ДОЛОЙ! ВАЛИТЕ ОТСЮДА!
Гэбуха! Скажите начальству о идиотизме и х решений.Скажите что не хотите с д о х н у т ь в Париже!Скажите что мечтаете об упокоении в российской земле! Скажите!Вислогузов Павел.
maliby1970 | Татьяна Дуборова | 06.05.2012 21:22
Ищите тех, кто вас услышит...
В толпе узнает, позовёт...
С кем тонкой ниточкою свыше...
Судьба вас накрепко совьёт...
Спешите к тем, кто жаждет встречи..
Кто вас как личный праздник ждёт...
С кем раз в году прожитый вечер
Питает душу целый год...
Храните тех, кто сердцу дорог..
Над кем не властны времена....
Кто и тогда ведёт вас в гору...
Когда вершина не видна.
Ясчитаю что любые митинги в защиту Ходорковского и Лебедева должны быть согласованы либо с ними,либо с доверенными лицами. Потому что этим как помочь,так и навредить можно. Законы у нас такие,***королевство кривых зеркал!***
maliby1970 | Татьяна Дуборова | 07.05.2012 15:46
К сожалению Яна Антонова я вас не нашла http://www.facebook.com/groups/segezha2012/ увы!!!!!!! Удачи Вам
Mila25 | Людмила | 08.05.2012 07:02
Спасибо Вам Павел!
Очень хотелось бы верить что через 2-3 года в России что-то изменится...
maliby1970 | Татьяна Дуборова | 08.05.2012 09:41
БУДЕМ НАДЕЯТЬСЯ ЧТО ВСЕ ИЗМЕНИТСЯ ГОРАЗДО РАНЬШЕ!!!!
akk67 | Asya | 09.05.2012 10:49
Мы сегодня глядим в глубь веков,
Вновь у нас на руках цепь оков –
В подворотнях нас ждёт всех кастет,
И от гула воронков много бед.

Захотела быть свободной страна –
Загудела под плетями спина.
И теперь железом жгут всем клеймо,
Хоть видали мы и не такое дерьмо.

На дворе, хоть и сентябрь, но темно.
Заметает, заметает вьюга нам в окно.
akk67 | Asya | 10.05.2012 12:09
Как считает господин Орешкин, власть подождет, пока все «подостынет», а потом будет возбуждать уголовные дела против лидеров оппозиции.
akk67 | Asya | 12.05.2012 11:03
ФСБ старается. Сразу после "Марша миллионов" по квартирам его участников ходили участковые и опрашивали участников акции, кто призывал к беспорядкам или нападал на полицейских. Оперативникам угрозыска уже поручено их задержать.
Участникам беспорядков 6 мая, как это было после столкновений на Манежной площади в 2010 году, грозят весьма внушительные сроки. СК России по городу Москве возбудил уголовные дела по двум статьям - по факту призывов к массовым беспорядкам и по факту применения насилия к сотрудникам полиции.
Выяснилось, что список неблагонадежных был составлен еще накануне марша, когда в социальных сетях его потенциальные участники обсуждали свои планы и действия.
olegdamaskin | Олег Дамаскин | 15.05.2012 02:52
Павел Ходорковский- Дело моего отца личная месть Путина
На грузинском телеканале ПИК показали интервью Ходорковского, которого я раньше не видел. По моему, это интересно
http://pik.tv/ru/news/story/37130-pavel-xodorkovskiy-delo-mo­ego-otca-lichnaia-mest-putina
Пресс-секретарь Кюлле Писпанен: +7 (925) 772-11-03
Электронная почта
© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2002-2014
Мы не несем ответственности за содержание материалов CМИ и комментариев читателей, которые публикуются у нас на сайте.
При использовании материалов www.khodorkovsky.ru, ссылка на сайт обязательна.

Rambler's Top100  
Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru